アメリカへ引越して〜カリフォルニア〜

2017.11にアメリカのカリフォルニアへ 引っ越してきました! 英語が話せない駐在妻の記録

日本vsアメリカ

こんにちはマリです。

 

金曜日の夜、タスティン高校で日本vs.アメリカのバレーボールの親善試合がありました。

チケットも$10と良心的!

バレーの仲間と行ってきました。

 

6時チケット販売開始、

7時試合開始だったので6時前に行ったけど行列になっていました。

体育館に入ると、サイドからの席はほぼ埋まっていました。

アメリカではバレーボールは人気が無いのかと思っていたから、がこんなに盛り上がっててビックリ!

 

音楽ジャンジャン流れてて、タイムアウト中はミニバレーボールを投げてくれたりと楽しいです♪

 

 

 

全日本のバレーボールを生で観戦するのは初めてで大興奮。

高校の体育館なので狭く、選手がとても近い〜!!

(高校の体育館にしたらすっごく綺麗だし立派!)

アップしている選手がすぐそこに〜!

 

 

いよいよ試合開始。

f:id:mandmworks:20180730140852j:image

 

中田監督、オーラが出ててカッコよかった♪


f:id:mandmworks:20180730140842j:image

どのプレーも、スゴイ!!

カッコイイ〜!!!!

 

f:id:mandmworks:20180730142833j:image

スパイクやレシーブも素晴らしいのはもちろん、サーブもスゴイ!!

 

サーブが良いと試合もやり易いだろうなぁ〜私もサーブの練習しようかな。とヤル気が出てくるくらい!笑

 

 

アメリカの控え選手達、

アメリカが得点するとみんなで踊ったり、スクワットしたり、とにかく明るくてチャーミングでした♪

アメリカらしくていいなぁ(*^^*)

 

 

 

結果は

3-1で日本の勝利!


f:id:mandmworks:20180730140847j:image

 

とっても楽しかったです♪

 

シャウエッセン発見!!

こんにちは、mariです。

 

アメリカにきてから、ウインナー難民でした。

私は皮がパリッとしたシャウエッセンが大好きでしたが、アメリカにはそんなウインナーがなくて。

 

 

シャウエッセンが恋しい…と思っていたら、日系スーパーにありました!

嬉しい♪

 

f:id:mandmworks:20180726073132j:image

 

たしか$7.99だったかな。

日本のシャウエッセンよりもだいぶ高いけど、買っちゃいました♪

 

 

 

ドライビングテスト本番

こんにちは、mariです。

 

今日はドライビングテスト本番でした。

 

朝からソワソワしてきて、緊張モードでしたが、、、だからと言って試験勉強する訳でもなくサッカーワールドカップを見て過ごしてしまいました。

 

予約はは2:20なので、2時にDMVに到着。

 

駐車場に入るとすぐに見えました…

ドライビングテスト待ちの長蛇の車列が。

 

それを横目に、DMV内の受付に行くと、そこも行列。

 

結局、1時間半も待ちました。

アポイントメントの意味っていったい…と何度思ったことか(>_<)

 

 

私が試験を受けたのは、コースが優しいと噂されているラグナヒルズです。

ここには、麦わら帽子の名物おじさんがいて、その方は採点が厳しいんだとか。

 

その麦わら帽子おじさんに当たりませんように…と祈りながら待ちました。

麦わら帽子おじさんは、前の車に乗り込んでいきました。セーーフ!!

 

そして、私の試験が始まりました。

はじめに車の

ハザードランプや、ワイパー、ライト、などを確認します。

 

その辺は、なんとかなるかなぁ〜と、簡単に考えていて、単語を覚えず、何を聞かれるのかも覚えませんでした。

 

結果、

試験官に言われてもぜーんぜん何聞かれているかわからず、何回も聞き返してしまいました。

 

この部分は、車の点検であって採点に関係ないのかなと思っていたけど、ちゃんと採点されてました。

みなさんは、しっかり単語を覚えておいて下さいね!

 

 

そして、私の運転試験が始まりました。

試験官の言ってることが全然わからなかった事に、緊張感がアップ。

 

発進と同時にすぐ右折するんですが、

しょっぱなから方向指示器とワイパーを間違えました。

 

普段は全く間違えないのに…やっぱり試験って緊張しますね。

 

そんな具合に、最悪なスタートでした。

 

いざ運転が始まると、私の担当試験官はとっても陽気でお喋りなおじさんでした。

はじめは運転に集中させてよ!と思ったけど、英語を真剣に聞こうとしてたら、なんだか緊張もほどけてきたので、まぁいっかと思えました。

 

試験官と無駄話をすると、原点されると聞いていたのに、めっちゃ話しかけてきました。

 

何歳なの?

いつ引っ越してきたの?

車が無いからどこにも行けないでしょ、いつも何してるの?

 

の質問には返事できたけど、他は分からなかったです。

でも、本当に英語がわからない私は、それだけ返事出来ただけでも自分を褒めたい気分です。

 

 

ちなみに、試験のコースは、日曜日に下見したまんまでした。

 

 

10分〜15分くらいでDMVまで戻ってきました。

 

結果は…

 

 

 

 

 

pass!

合格です!!

 

やったーーー!!!!

 

減点10点。

(そのうち、車の設備の説明で2点もマイナスされてました。もったいない!)

 

麦わら帽子のおじさんだったら、不合格だったかもしれませんね^_^;

 

決して良い成績ではありませんが、合格は合格です♪

 

 

手続きをしにDMV内にもどると、

受付のイカツイ黒人さんが

「おめでとうございます」と日本語で言ってくれました!

「ペラペラじゃないけど、話せます!」

「2週間程で届きます」

とか、説明も日本語でしてくれました♪

日本語を話してくれると、本当に嬉しいです♪

 

 

私の感想としては、

一発退場にだけ気をつければ、

15点まで減点されても受かるので、あまりガチガチにならなくてもいいのかなと思います。

もちろん減点されないのが1番良いですけどね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドライビングテストの練習

こんにちは、mariです。

 

日曜日に、ドライビングテストのコースを運転してきました。

 

f:id:mandmworks:20180710081248j:image

 

日曜日なのでDMVは閉まってましたが、駐車場には自由に入れました。

 

着いてみると、練習に来ている人が沢山いました!

 

20台くらいはいたかな?

考えることは皆、同じなんですね^ ^

 

DMVから出発して、坂道やスクールゾーン、途中でバック運転をして、とテストのコースを回って来ました。

 

練習チームはみんな同じコースを回るので、出発のタイミングが同じだと、ずーっとその車を追いかける感じになってしまいました。

 

バック運転のポイントでは、常に誰かがバック運転の練習をしていました。

 

 

この地域では、このDMVが運転しやすくて人気らしいです。

確かに、歩行者も交通量も少なくて、運転しやすかったです。

 

明日はテスト本番です!

私はバック運転が苦手なので心配ですが、、、受かりたい!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ホールフーズのデリ

こんにちは、mariです。

 

いつもとは違うスーパーへ行こう!と、ホールフーズに行ってみました。

 

いつもは近所のラルフスかトレジョ。

ホールフーズは少し遠いので、あまり行きませんが、店内が綺麗だしシャンプーなんかも可愛いのが置いてあるし、良いですね♪

 

 

今日はデリ?お惣菜を買ってみました。

 

f:id:mandmworks:20180703181539j:image

サラダやフルーツ

f:id:mandmworks:20180703181543j:image

お肉やスープなど、沢山並んでいます。

 

初めてなので、システムがわからない。。。周りを見渡すと、皆さんボックスにドンドン入れています。

 

きっと、量り売りなんだろうけど、全部同じ値段でいいの?

お会計はどこで?

これはなんの食材?

味付けはどんなの?

と疑問が沢山。

 

とりあえず、見たことある様な料理を選びました。

 

そして、他のお客さんを観察してると、お会計は普通のレジで良さそう!と、わかりました。

 

レジで、重さを計ってくれて無事に買えました!

ドキドキして挑戦しましたが、終わってみれば簡単でした。

 

 

f:id:mandmworks:20180703182308j:image

 

選んだのは、夫が好きなマカロニサラダ2種類とグリーンサラダ。

チキン。

キンピラみたいな炒め物。

三角のは、異国のコロッケみたいでした。

どれもまぁまぁ美味しかった。

 

マカロニの片方が、あまり好きではなく残してしまいました。

あと、サラダのトッピングにしたコーンがとっても美味しくなくて食べれませんでした。

 

私はキンピラみたいなのが、1番好きでした。次に買うときがあったら、またキンピラを選ぶと思います。

 

【スーパーでお惣菜を買った】だけなのに、少し成長した気分です。

 

 

 

 

 

 

トレジョの肉まん

 

こんにちは、mariです。

 

 

トレジョの肉まんが美味しくて、我が家の定番になっています♪

 

パッと見ると、何かわからないですが、コレです。冷凍コーナーに置いてあります。

 

f:id:mandmworks:20180628153429j:image

 

4個入りです。

f:id:mandmworks:20180628153549j:image

フライパンに水をひいて、お皿に肉まんを並べて蓋をします。

 

15分程蒸したら、出来上がり〜!

 

コツは、大きめのフライパンを使うこと^_^

 

初めての時に、お皿と同じくらいのフライパンで挑戦したら、蓋に肉まんがくっついて、ベチャっとなってしまいました。

蒸すと少し膨らむから、ギリギリの大きさのフライパンじゃ小さいんですね…

(-_-)

 

ゆとりのあるフライパンで再挑戦したら、ふわふわに出来ました!

 

f:id:mandmworks:20180628153619j:image

 

懐かしい味がして、美味しいですよ♪

 

はじめての返品

こんにちは、mariです。

 

 

アメリカの部屋には、照明がついていません。

なので、引越しそうそうに連れて行ってもらったIKEAで買いました!

 

f:id:mandmworks:20180615162100j:image

 

帰ってきて、いざ取り付けよう!と、

引っ張ったり、押したり、いろいろしてみたけど、どうにもつけれません。

 

 

おかしいな…と、ネットで調べてみたら、これはスプリンクラーでした!笑

 

f:id:mandmworks:20180615162316j:image

 

引っ張ったりしたときに、水が出てこなくてよかったーーー!!

 

そしてわかったことは、

アメリカでは、スタンドライトやキャンドルのほわんとした灯りのムーディな雰囲気が好まれていて、アパートメントでは日本のような照明をつける場所が無い事がほとんどだそうです。

 

 

なるほど〜。

 

という事で、使わない照明はIKEAに返品に行かないといけません。

 

 

レシートと商品を持って、返品カウンターへ持って行きました。

 

返品の理由とか聞かれるらしいけど、

私が全く英語が出来ないのがわかったのか、すぐに返品できました。

現金で戻ってくるのかと思ったら、IKEAで使える電子マネーのカードで返ってきました。

 

カウンターの方が何を言ってたのか、全然わからなかったけど、無事に返品できました!

アメリカでは返品が当たり前に出来るそうですが、要らないものは買わないように気をつけたいです。